The sense of 'ay, bendito' is to say: oh, my friend, how innocent you are-- 'ay' is used to express lament; in this case, lamenting your peer is so innocent. 'bendito' means blessed; saints are blessed and are supposed to be innocent too. That is the analogy behind this sentence.read more >>