As a language expert with a deep understanding of idioms and their cultural significance, I can provide you with a comprehensive explanation of the phrase "the early bird gets the worm."
The phrase "the early bird gets the worm" is an English proverb that suggests an advantage can be gained by being proactive and starting work or an activity early. It implies that those who rise early and take action are more likely to succeed or achieve their goals. The proverb uses the metaphor of a bird that catches a worm, which is more likely to be done early in the morning when the worms are less active and easier to catch.
Now, let's translate this into Chinese:
作为语言领域的专家,我对成语及其文化意义有着深刻的理解,我可以为您提供关于“the early bird gets the worm”这个短语的全面解释。
“
the early bird gets the worm”是一个英语谚语,建议通过积极主动并及早开始工作或活动可以获得优势。这意味着那些早起并采取行动的人更有可能成功或实现他们的目标。这个谚语使用了一只鸟捉虫子的隐喻,因为虫子在早晨不太活跃,更容易被捉到,所以这个行动更有可能在清晨完成。
read more >>