Erase messages using your iOS device. On an iOS device set up for iCloud Mail, you can free up iCloud storage space by permanently erasing iCloud email messages in the Mail app. Delete messages, which moves them to the Trash, by doing any of the following: Delete a message that's open: Tap .read more >>