As a medical professional with a background in healthcare, I can provide some insights into the terms "surgery" and "operation." While these terms are often used interchangeably, there are subtle differences in their usage and connotations.
Firstly, surgery refers to the branch of medicine that involves the treatment of injuries, diseases, and deformities by manual or instrumental means. It is a broad term that encompasses a wide range of medical procedures, including but not limited to, cutting, suturing, and manipulating tissues. The term is often used in a clinical setting and is associated with a high level of precision and expertise.
On the other hand, operation is a more general term that can refer to any procedure that involves manipulating or handling something with hands or tools. In a medical context, it is often used to describe a surgical procedure. However, the term can also be used in non-medical contexts, such as military operations or industrial operations, to describe a coordinated and systematic activity.
The distinction between the two terms can be further understood by looking at their etymology. The term surgery is derived from the Greek word "kheirourgos," which means "hand work." It emphasizes the manual aspect of the procedure. The term operation, however, is derived from the Latin word "operatio," which means "working over." It suggests a broader range of activities that may or may not involve manual work.
In practical terms, the choice between using "surgery" or "operation" often depends on the context and the level of formality. In formal medical discussions, "surgery" is the preferred term as it denotes a specific branch of medical science. In more casual or informal conversations, "operation" might be used to describe a surgical procedure, especially when the focus is on the overall process rather than the technical details.
It's also worth noting that the term "operation" can sometimes be used to describe a surgical procedure in a way that might imply a less formal or more routine nature. For example, a patient might refer to their upcoming procedure as "going in for an operation," which might suggest a less technical or more colloquial understanding of the procedure.
In conclusion, while surgery and operation are often used to describe the same thing, there are subtle differences in their usage and connotations. Understanding these differences can help to ensure that the right term is used in the right context, which can be important for clear and effective communication in healthcare settings.
read more >>

These are two terms that denote the same thing. Surgery is a medical term, and operation is more of a lay or informal term. You could split hairs, as the other posters have done, but in the real world, in the medical field, we don't do this. 'Blue Star' was an operation but it was not surgery.read more >>