As an expert in the field of linguistics and etymology, I have a deep understanding of the origins and meanings of words. The word "television" is a compound word that combines two parts: "tele" and "vision." Let's delve into the meaning of "tele" in the context of "television."
在语言学和词源学领域，我拥有深厚的理解力，对于单词的起源和含义有深入的了解。"television"（电视）是一个复合词，由两个部分组成："tele"和"vision"（视觉）。让我们深入了解一下"tele"在"television"中的含意。

The prefix "tele-" is derived from the Greek word "tele," which means "far off, afar, at or to a distance." It is a combining form that has been widely used in the English language to denote a sense of distance or remoteness. The prefix "tele-" is often associated with words that involve long-distance communication or actions that can be performed over a significant distance.

前缀"tele-"源自希腊语单词"tele"，意为"远处、远方、在远处或到达远处"。它是一个组合形式，被广泛用于英语中，以表示距离或遥远的意思。前缀"tele-"通常与涉及长距离通信或可以在相当远的距离上执行的动作的单词相关联。

In the context of "television," the prefix "tele-" refers to the ability to transmit and receive signals over a long distance. This is a fundamental aspect of how television works. Television technology involves capturing images and sounds and transmitting them electronically to a receiver, which then displays the images and plays the sounds for viewers to enjoy. The concept of transmitting information across distances was revolutionary when television was first introduced, as it allowed people to see and hear events happening far away from them in real-time.

在"television"的语境中，前缀"tele-"指的是能够长距离传输和接收信号的能力。这是电视工作方式的一个基本方面。电视技术涉及捕获图像和声音，并通过电子方式将它们传输到接收器，接收器随后为观众显示图像和播放声音。当电视首次被引入时，跨距离传输信息的概念是革命性的，因为它允许人们实时看到和听到远离他们的事件。

The word "tele" is also related to other words in English that convey a sense of distance or remote action. For example, "teleconference" refers to a conference that takes place over a distance using telecommunications technology. "Telemedicine" is the practice of providing medical services remotely, often through video conferencing or other electronic means. "Telescope" is an instrument that makes distant objects appear closer, allowing us to observe celestial bodies in the sky.

单词"tele"还与其他传达距离感或远程行动含义的英语单词相关。例如，"teleconference"（远程会议）指的是使用电信技术在远处举行的会议。"telemedicine"（远程医疗）是通过视频会议或其他电子手段远程提供医疗服务的做法。"telescope"（望远镜）是一种使远处的物体看起来更近的仪器，使我们能够观察天空中的天体。

It's important to note that the prefix "tele-" is also related to the Greek word "telos," which means "end, goal, result, consummation, perfection." This connection suggests a sense of completion or achievement in the context of the words it's used in. However, in the specific case of "television," the primary association is with the concept of distance transmission.

值得注意的是，前缀"tele-"还与希腊语单词"telos"相关，意为"结束、目标、结果、完成、完美"。这种联系在它所使用的单词的语境中暗示了一种完成或成就的感觉。然而，在"television"这一特定情况下，主要的关联是与远距离传输的概念。

In conclusion, the prefix "tele" in "television" signifies the transmission of information, particularly images and sounds, across distances. It is a crucial component of the technology that allows us to watch and listen to content from around the world in our own homes. The concept of "tele" has expanded beyond television to encompass a wide range of technologies and practices that involve long-distance communication or action.

总之，在"television"中，前缀"tele"表示信息的传输，特别是图像和声音的远距离传输。这是使我们能够在自己的家中观看和听取来自世界各地的内容的技术的关键组成部分。"tele"的概念已经超越了电视，涵盖了涉及长距离通信或行动的广泛技术和实践。

read more >>

word-forming element meaning "far, far off," from Greek tele-, combining form of tele "far off, afar, at or to a distance," related to teleos (genitive telos) "end, goal, result, consummation, perfection," literally "completion of a cycle," from PIE *kwel-es- (cf.read more >>