Some cases of pleural effusion can have more serious complications, depending on the severity of the condition, cause, and treatment used. Serious complications can include: pulmonary edema or fluid in the lungs, which can result from draining fluid too quickly during thoracentesis. partial collapsed lung.read more >>