Poka-yoke [poka joke] is a Japanese term that means "mistake-proofing" or "inadvertent error prevention". The key word in the second translation, often omitted, is "inadvertent". ... A poka-yoke is any mechanism in a lean manufacturing process that helps an equipment operator avoid (yokeru) mistakes (poka).read more >>