As a language and cultural expert with a deep understanding of idiomatic expressions, I can explain the phrase "fell down the rabbit hole" and its connotations.
In English, to say someone has "fell down the rabbit hole" means that they have become deeply engrossed or lost in a particular situation, often one that is complex, confusing, or surreal. The phrase is a reference to Lewis Carroll's "Alice's Adventures in Wonderland," where Alice falls down a rabbit hole and enters a bizarre and whimsical world. In modern usage, it doesn't necessarily imply a physical fall but rather a metaphorical one into an unexpected or strange experience.
Here's the translation:
read more >>