As a language expert with a deep understanding of idiomatic expressions, I can explain the phrase "cat and mouse game" and its implications.

In English, the phrase "cat and mouse game" is often used to describe a situation where one party is constantly trying to outwit or evade another, similar to the way a cat plays with a mouse before finally catching it. This expression is typically applied to scenarios involving pursuit, manipulation, or a power dynamic where one party has the upper hand and the other is trying to escape or gain an advantage.

The phrase is often used in the context of police or detective work, where the authorities are trying to catch a suspect, or in relationships where one person is toying with the emotions of another. It can also be used metaphorically to describe any situation where there is a back-and-forth dynamic of pursuit and evasion.

Now, let's translate that into Chinese:

read more >>

Cat and mouse, often expressed as cat-and-mouse game, is an English-language idiom dating to 1675 that means "a contrived action involving constant pursuit, near captures, and repeated escapes."read more >>