As a cultural expert, I can provide some historical context and clarification regarding the character of Aunt Jemima. The character of Aunt Jemima is a stereotype that originated from a blackface minstrel show in the 19th century. She was first portrayed by a white actor named Nancy Green, who was hired as the face of the brand in 1933. The character has been criticized for perpetuating racial stereotypes, and in 2020, Quaker Oats, the company that owns the Aunt Jemima brand, announced that they would retire the character and redesign their packaging to remove the image.

Here's the translation:

作为一名文化领域的专家，我可以提供一些关于 Aunt Jemima 角色的历史背景和澄清。Aunt Jemima 这个角色源自19世纪的黑人涂黑脸的滑稽剧表演中的一个刻板印象。她最初由一位名叫南希·格林（Nancy Green）的白人演员扮演，1933年被聘为该品牌的形象代言人。这个角色因延续种族刻板印象而受到批评，2020年，拥有 Aunt Jemima 品牌的夸克燕麦公司宣布，他们将停用这个角色，并重新设计包装以去除该形象。

read more >>

The R. T. Davis Milling Company hired former slave Nancy Green as a spokesperson for the Aunt Jemima pancake mix in 1890. Nancy Green was born in Montgomery County, Kentucky, and played the Jemima character from 1890 until her death on September 23, 1923.read more >>