Analgesics. Non-narcotic analgesics are the most commonly used drugs for relief of toothache or pain following dental treatment as well as fever. The commonly-used medications used are: ibuprofen (Advil, Nuprin, Motrin), acetaminophen (Tylenol), and aspirin (for example, Bayer);read more >>