Hello, I'm an expert in cultural and historical symbols, particularly those related to sports and regional identities. Let's delve into the history behind the St. George Cross on the Barcelona badge.

The St. George Cross is a heraldic red cross on a white field, which is often associated with England. However, its use on the Barcelona football club's badge is not a reference to English heritage but rather a symbol of the city's patron saint, St. George, who is also the patron saint of Catalonia. The cross on the badge is a nod to the city's and the region's Christian roots and the legend of St. George, a figure who is deeply ingrained in Catalan culture and folklore.

The FC Barcelona badge has evolved over time, but the St. George Cross has been a consistent element since it was first introduced in the early 20th century. It represents not only the city's patron saint but also the broader cultural identity and history of Barcelona and Catalonia.

Now, let's translate this into Chinese:

你好，我是文化和历史符号领域的专家，特别是与体育和地区身份相关的符号。让我们深入探讨巴塞罗那队徽上圣乔治十字架的历史。

圣乔治十字架是一种纹章学上的红色十字架，背景为白色，通常与英格兰联系在一起。然而，它在巴塞罗那足球俱乐部队徽上的使用并不是指英格兰的传统，而是一种象征，代表了这座城市的守护神圣乔治，他也是加泰罗尼亚的守护神。队徽上的十字架是对这座城市及其地区基督教根源以及圣乔治传说的一种致敬，圣乔治是加泰罗尼亚文化和民间传说中根深蒂固的人物。

巴塞罗那足球俱乐部的队徽随着时间的推移经历了演变，但自从20世纪初首次引入以来，圣乔治十字架一直是其队徽上的一个恒定元素。它不仅代表了这座城市的守护神，还代表了巴塞罗那和加泰罗尼亚更广泛的文化身份和历史。

read more >>

The current flag of Barcelona combines the cross of Saint George (in Catalan, Sant Jordi), the patron saint of the city, with the traditional red and yellow bars of the Senyera, the ancient symbol of the Crown of Aragon (here, the bars are vertical, though the modern flag of Catalonia has horizontal stripes).read more >>