The parallel use of both
ISIS and ISIL as acronym originated from uncertainty in how to translate the Arabic
word "ash-Sh--m" (or "al-Sham") in the group's April 2013
name, which can be translated variously as "the Levant", "Greater Syria", "Syria" or even "Damascus".
read more >>