Toasting rice is a culinary technique that involves sautéing grains of rice in a pan or pot with some form of fat, such as butter or oil, until they become aromatic and slightly browned. This process enhances the flavor and texture of the rice, making it ideal for a variety of dishes where a nutty, toasted taste is desired. Here's a step-by-step guide on how to toast rice, followed by a translation into Chinese. Step 1: Choose the Right Rice The first step in toasting rice is to choose the right type of rice. Long-grain varieties such as Basmati, Jasmine, or even converted (parboiled) long-grain rice are often preferred for toasting because they have a firm texture and don't become as sticky as shorter-grain varieties when cooked. Step 2: Measure the Rice Measure out the rice according to your recipe's instructions. A common measurement is 2 cups of uncooked rice, which will yield about 6 cups of cooked rice. Step 3: Rinse the Rice Before toasting, rinse the rice under cold water in a fine mesh strainer. This removes excess starch that can make the rice gummy when cooked. Step 4: Heat the Fat In a pot or a large skillet, melt about 4 tablespoons of butter over medium-high heat. You can also use other fats like vegetable oil, but butter adds a rich flavor that is hard to beat. Step 5: Toast the Rice Add the rinsed and drained rice to the pot with the melted butter. Stir the rice continuously to ensure that it toasts evenly. You should start to smell a nutty aroma and see the grains become translucent around the edges. Step 6: Season the Rice Once the rice has started to toast, season it with salt and pepper to taste. The original reference suggests using 1 teaspoon of salt and 1/2 teaspoon of pepper, but you can adjust this to your preference. Step 7: Continue Toasting Continue to toast the rice, stirring frequently, until it is golden brown. This can take anywhere from 5 to 10 minutes, depending on the heat and the type of rice. Step 8: Add Liquid Once the rice is toasted, add the liquid. The original reference suggests using a combination of chicken broth and water, but you can use just water, or other flavorful liquids like vegetable broth, coconut milk, or even wine. Step 9: Bring to a Simmer After adding the liquid, bring the mixture to a simmer. You want a gentle, rolling boil that will allow the rice to absorb the liquid without drying out. Step 10: Cover and Cook Once the rice is simmering, cover the pot with a tight-fitting lid and reduce the heat to low. Let the rice cook undisturbed for about 15 minutes, or until the liquid is absorbed and the rice is tender. Step 11: Let it Rest After the cooking time is up, remove the pot from the heat and let it sit, still covered, for about 5 minutes. This allows the rice to steam and finish cooking, resulting in a fluffier texture. Step 12: Fluff and Serve Finally, use a fork to gently fluff the rice, separating the grains. This also helps to release any steam and prevent the rice from becoming too sticky. Your toasted rice is now ready to be used in a variety of dishes. Now, let's proceed with the translation into Chinese. read more >>

Melt 4 tablespoons butter in a pot over medium-high heat. Stir in 2 cups converted long-grain rice, 1 teaspoon salt and 1/2 teaspoon pepper. Cook, stirring, until the rice is golden, about 5 minutes. Add 2 cups each chicken broth and water; bring to a simmer, then cover and cook over low heat, 15 minutes.read more >>